影视剧作为一种大众传播媒介,其受众范围远大于书本的读者的,金庸相关的电影、电视剧风靡了四十余年,因此很多影视剧原创剧情被当成了原著剧情,本文就来说说那些被当成原著的影视剧剧情。
97版天龙八部第一集,萧峰带领丐帮众高手去行刺西夏大将军赫连铁树,萧峰轻易吊打四大恶人,然后半路杀出了一个李延宗,和萧峰力拼十数掌不分胜负,甚至一招将萧峰拍飞十数米远,打得萧峰口吐鲜血。都知道,这个李延宗是慕容复假扮的,这里来看,慕容复简直强无敌,至少是不弱于萧峰,但当慕容复真的用自己大号上线时,屡战屡败,鸠摩智整天没事干就去欺负慕容复玩,打个丁春秋也狼狈不堪,要段誉来救,于是出现了“李延宗强无敌,慕容复谁都打不过”的言论。
展开剩余93%看过原著的都知道,慕容复唯一一次顶着李延宗马甲上线是在碾坊对战段誉,而第一次见到萧峰要到了少室山剧情,被鸠摩智吊打则是在西夏招亲剧情,至于对上丁春秋,原著中慕容复两次与其交战,在场面上都不落下风。
少室山一战中,原著萧峰自认不是游坦之、慕容复、丁春秋三人联手之敌,甚至对阵慕容复、游坦之二人联手久战也可能告负。但在97天龙中却直接安排萧峰吊打了三人组合。另外这版改编明显不管逻辑了,97版电视剧游坦之和玄慈交手,基本是秒了玄慈,而被游坦之打吐血的玄慈跟慕容博对掌却不落下风。那照这么算慕容博连游坦之都不如,再加上一个之前被萧峰一掌打吐血的鸠摩智,哪来的资本跟萧峰、萧远山谈判?就算加上慕容复,按这版的武力设置,也是白给啊。
更搞笑的是,97版慕容复群殴被萧峰秒败,单挑反倒不落下风,先后在乱峡谷、天龙寺、藏经阁三次跟萧峰五五开。
网上关于鸠摩智有一个梗,所谓“能够和小僧打成平手的,世上没有几人,能打死小僧的,那就多了去了”,这大体是受到了97版的影响,97版鸠摩智在聚贤庄与萧峰对掌受内伤强忍着,一出去吐血,这分明照搬神雕侠侣中金轮与郭靖对掌的情节。因此很多人把鸠摩智当作丑角了,一大堆受电视剧影响深远的,没怎么认真读过原著的,都喜欢说鸠摩智“四绝最弱”。
这简直莫名其妙了,鸠摩智在天龙对一流高手的战绩分明是天龙第一,天龙寺战五本一枯,威震少林寺、速胜慕容复等等,甚至与虚竹的较量,鸠摩智打到最后还是六成的攻势,远没有97版那么狼狈。此外,鸠摩智还有一段金庸旁白定位“当世数一数二”高手。
不过他从未用之与人过招对拆,少了练习,一上来便与一位当今数一数二的高手生死相搏,掌法虽高,内力虽强,使得出来的却不过二三成而已。
之后12版、21版、甄子丹电影,都有鸠摩智大战萧峰的剧情,除了21版以外,均是鸠摩智惨败。当然,萧峰吊打鸠摩智并不是97版开的头,最早是82版,该版鸠摩智和萧峰打了两次,都被打败,但是从场面来看,输得没有97版惨,而且该版影响力也远不及97版。
还是97版天龙八部原创的剧情,该版中康敏曾经也给段正淳生下一个儿子,因为段正淳始乱终弃而掐死了自己的亲生儿子。但原著中,康敏和段正淳未曾有过孩子。
少室山剧情中,叶二娘跟虚竹认亲,此时的萧远山突然上前逼问虚竹的亲生父亲是谁,让原本气势汹汹请虚竹给自己报仇的叶二娘哑住了,因为行事和年纪都跟段正淳太像了,03版天龙八部中,在场的武林人士全部看向段正淳,包括刚刚被揍得很惨的慕容复,被网友戏称为天下英雄无不侧面。其实原著中没有那么夸张,只有大理段家的那些人看向段正淳。
段誉、阮星竹、范骅、华赫艮、巴天石等大理一系诸人,听二人说到这一桩昔年的风流事迹,情不自禁的都偷眼向段正游瞄了一眼,都觉叶二娘这个情郎,身份,性情、处事、年纪、无一不和他相似。
94版射雕英雄传中的华山论剑,王重阳一挑四击败四绝成为天下第一。然而原著中华山论剑是必须单打独斗的。
洪七公道:“若在平时,咱们原可合力擒他。但今日华山论剑,天下英雄都知须得单打独斗,咱们以众敌寡,须惹江湖上好汉耻笑。”
何况四绝也都是心高气傲的人,华山论剑怎么干得出四个打一个的事情?华山论剑决定九阴真经的归属,又决定天下第一的名号,当你准备四打一的时候,本身就是默认了自己不是王重阳的对手,难不成四绝准备自欺欺人的合力把王重阳杀了,然后自己四个内部再定一个天下第一?
按神雕原著,何师我是霍都易容之后混入丐帮后的化名,是个“原创”的人物,并不真实存在。而在95版神雕变成霍都真的认识一个叫何师我的丐帮叛徒,在设计让裘千仞杀死他后,自己则伪装成了何师我。这可能是因为94版射雕中彭长老已经领了饭盒,于是让何师我取代了彭长老的戏份,当然,这无形之中,其实降低了杨过的智商。毕竟按电视剧剧情,杨过亲眼看到裘千仞打死了这个“何师我”,自然就很容易在16年后判断出何师我是假冒的。而按原著,根本不存在一个叫何师我的人,那么杨过认出霍都,显然就要费些劲了。
另外,95版这个剧情误导性挺大,比如某百度百科何师我词条,直接是用了95版的描写。
现在评价倚天屠龙记中张三丰的实力,好像很多人都提到王晶电影里的那句“如果我们一拥而上,相信张真人也不能将五大派的人全部杀掉吧?到你真气耗尽的时候,你也一样劫数难逃”。好像张三丰真的一个人就能打在场联手似的。
但事实上,原著里压根没有这句话,并且七侠是认为今天一旦动手,对方人数是武当的二三十倍,武当是要团灭的。
张松溪低声道:“事已至此,只有拼力死战。”武当七侠中以张松溪最为足智多谋,遇上难题,他往往能忽出奇计,转危为安。俞莲舟心下黯然:“连四弟也束手无策,看来今日武当六弟子要血溅山头了。”若以一对一而论,来客之中只怕谁也不是武当六侠的对手,可是此刻山上之势,不仅是二十对一,而是三四十对一的局面。
而要知道,这个时候甚至少林寺都还没上山。
至于有人觉得七侠当时估算不了张三丰战力,那就算了吧,七侠估算战力的时候是把真武七截算进去的,这是张三丰自认为绝对不是对手的阵法,虽然现在是六截阵,但仍然宋远桥等人认为足以无敌于天下,不是单人能抗衡。
当然或许还有人会拿后面空性想少林千百人齐上打张三丰,这里其实也是一个误会,三空当时普遍认为,张三丰就是上面挑事的,他既然敢来肯定是这几年又练成了什么新的厉害无比的武功,但问题并非如此,老张是来求医的。
空闻、空智等只道他“要向众位大师求教”这句话,乃是出言挑战,不由得均各变色,心想这老道百岁的修为,武功深不可测,举世有谁是他敌手,他孤身前来,自是有恃无恐,想来在这两年之中又练成了什么厉害无比的武功。
而空性是三空里最天真的一个,这里无非就是脑补过度了。这也符合空性天真的性格,前面张松溪嘲讽说三神僧何不联手把他击毙了,空性还傻傻的说师兄咱们上啊。
和前面的张三丰威慑五大派一样都是出自王晶的《倚天屠龙记之魔教教主》,该电影中,灭绝上了武当山吊打张翠山和殷素素,张三丰大怒,连续抽了灭绝多个耳光之后,认为倚天剑在灭绝手里死的人可多,于是代郭襄替峨眉派保管倚天剑七年。
但原著中峨嵋派和武当派整体关系还是不错的,老张的百岁寿宴上,峨嵋派是唯一一个真心诚意送寿礼的,灭绝本人也没有过来,虽然灭绝师太的哥哥死于谢逊之手,峨嵋派也没有因此趁人之危,跟其余各派一起威逼武当。一些影视剧特别喜欢让灭绝在张三丰的生日上当恶人,上蹿下跳的像跳梁小丑,故意抹黑丑化灭绝师太。
只峨嵋派送的才是真正重礼,十六色珍贵玉器之外,另有一件大红锦缎道袍,用金线绣着一百个各不相同的“寿”字,花的功夫甚是不小。静玄师太向张三丰言道:“这是峨嵋门下十个女弟子合力绣成的。”张三丰心下甚喜,笑道:“峨嵋女侠拳剑功夫天下知名,今口却来给老道绣了这件寿袍,那可真贵重之极了。”
后面灭绝师太拒绝交换九阳功,更多应该只是碍于张无忌是谢逊义子,殷素素女儿,对武当是没有意见的。直到六大派围攻光明顶一战中,峨嵋派和武当派关系仍然是十分友好的。
杨逍由于长得帅、武功好,因此影视剧改编往往对其大加美化,比如他对纪晓芙追求,94版、01版等等着重刻画杨逍对纪晓芙的付出,凭借自身魅力让纪晓芙自愿献身。
但在原著中,杨逍是强暴了纪晓芙的,杨逍自己是这么说:
晓芙,我虽强逼于你,你却并没懊悔。
纪晓芙确实喜欢杨逍,但也要了解,她在背景里是跟殷梨亭早就订婚了的,所以虽然喜欢杨逍,但道德束缚却让她不肯跟杨逍发生实质性的关系,但真发生后,她冒险生下孩子,却对生下杨逍的孩子不悔。
另外,杨逍对于自己用强这事儿,其实也是觉得十分不光彩的,后面说不得感慨本教中“也不免偶有不自检点、为非作歹之徒,仗着武功了得,滥杀无辜者有之,奸淫掳掠者有之,于是本教声誉便如江河之日下了……”,杨逍自己就对号入座了,冷冷的说“说不得,你是说我么?”,然后又被说不得怼的没法反驳。这里说不得提到滥杀无辜者,大概率是谢逊了,杨逍没有滥杀无辜的事迹,让他对号入座的,自然是奸淫掳掠了。
说起来被诟病最多的03版张铁林饰演的杨逍,他和纪晓芙的感情线反而最符合原著······
03版倚天屠龙记中降龙十八掌的秘籍是藏在倚天剑中,周芷若拿给宋青书修炼。在屠狮大会上,宋青书以降龙十八掌大败丐帮几大长老,还安排殷天正一眼就看出了他的这门掌法。
但在原著中,宋青书和周芷若一样,练得也是九阴白骨爪。降龙十八掌可是主角标配武功,萧峰和郭靖的得意绝技,在连载版中张无忌和陈家洛也会降龙十八掌,怎么可能让宋青书这种小人练成呢。
宋青书脸上一红,叫道:“武当派的武功有甚么稀罕?你看清楚了!”左手突然在掌钵龙头眼前上圈下钩、左旋右转,连变了七八般花样,蓦地里右手一伸,噗的一响,五根手指直插入掌钵龙头的脑门。旁观群雄一怔之间,只见他五根手指血淋淋的提将起来,掌钵龙头翻身栽倒,立时气绝。宋青书冷笑道:“武当派有这功夫么?”
此外,当宋青书在屠狮大会上击毙几名丐帮长老时,殷天正已经在之前闯金刚伏魔圈时油尽灯枯,断不可能亲眼目睹这几场比试。
TVB版笑傲江湖中,梁发被成功续命,成为了岳不群之后的华山派掌门,参加了令狐冲与任盈盈的婚礼,但在原著中,梁发早在药王庙一战中被左冷禅派出的黑衣杀手砍了脑袋,成为当夜华山派唯一一个丢掉性命的倒霉蛋。
梁发叫道:“说得好!我华山派……”一个蒙面人喝道:“你华山派便怎样?”横挥一刀,将梁发的脑袋砍了下来,鲜血直喷。
侠客行电视剧都喜欢让贝海石去当最终BOSS,印象中最早是从梁朝伟版开始,此后的各版侠客行电视剧基本上都要让贝海石以最终BOSS的身份,跟太玄经大成的石破天一场大战。而原著中贝海石最后一次出场,是谢烟客打上长乐帮总舵,贝海石前来阻挡却让谢烟客当成重伤。
吴樾版连城诀中,梅念笙正面击败了血刀老祖,吓得血刀发誓不敢再来中原,在击败血刀的晚上,万震山哥仨趁着梅念笙内功大损袭击梅念笙,仍然不是敌手,最后戚长发诈降,利用了梅念笙的心软背刺了一剑,梅念笙才不敌落败。但原著中,梅念笙和血刀老祖根本没见过面,而从表现来看,梅念笙八成不是血刀老祖的对手,这个本号之前的文章:铁骨墨萼梅念笙的武功究竟是什么水平?曾有详细介绍,有兴趣可以参阅。
还是吴樾版连城诀的剧情,该版中万震山是带艺投师,第一个师父是八卦神锤太保,原著中并没有这个剧情,之所以这么改,大致是狄云神功大成后,打万震山这个级别就跟打小孩子似的,给狄云加点难度吧。
陈小春版鹿鼎记中,韦小宝和双儿从小认识,是青梅竹马、两小无猜的玩伴。但在原著中,双儿是浙江湖州南浔人,是庄家三少奶奶的丫鬟,与扬州人韦小宝没机会一起长大,
双儿之所以成为了韦小宝的丫鬟,是因为韦小宝对庄家三少奶奶等人有恩,替她们除掉了仇人鳌拜。庄家三少奶奶感激之下,就将双儿送给了韦小宝。所以韦小宝和双儿是主仆关系,只不过韦小宝很喜欢这个机灵可爱的少女,并未将双儿当成丫鬟对待。
发布于:山西省配资平台咨询提示:文章来自网络,不代表本站观点。